Cette expérience permet de mettre en évidence une force que que les physiciens appellent la force d’inertie d’entrainement. Lorsque l’ascenseur accélère (en démarrant ou en freinant), tout se passe comme si il existe une autre force qui s’exerce sur les livres dirigée vers le haut ou vers le bas. Cette force modifie alors la manière dont les livres prennent appui sur la balance (comme si tu appuyais toi même un peu sur les livres ou si tu les soulevais). La masse indiquée par la balance est alors modifiée. […]